Klaagliederen 3:57

SV[Koph.] Gij hebt U genaderd ten dage, als ik U aanriep; Gij hebt gezegd: Vrees niet!
WLCקָרַ֙בְתָּ֙ בְּיֹ֣ום אֶקְרָאֶ֔ךָּ אָמַ֖רְתָּ אַל־תִּירָֽא׃ ס
Trans.qāraḇətā bəywōm ’eqərā’eḵḵā ’āmarətā ’al-tîrā’:

Algemeen

Zie ook: Kof, Qof (letter)


Aantekeningen

[Koph.] Gij hebt U genaderd ten dage, als ik U aanriep; Gij hebt gezegd: Vrees niet!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

קָרַ֙בְתָּ֙

Gij hebt genaderd

בְּ

-

י֣וֹם

ten dage

אֶקְרָאֶ֔ךָּ

als ik aanriep

אָמַ֖רְתָּ

Gij hebt gezegd

אַל־

-

תִּירָֽא

Vrees


[Koph.] Gij hebt U genaderd ten dage, als ik U aanriep; Gij hebt gezegd: Vrees niet!

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!